create a shared folder
# mount -t vboxsf mySharedFolder /mnt/
With rdesktop simply add the following parameter to
share a local directory with your remote host
# rdesktop winhost -r disk:Home=/home/giacometto
share a local directory with your remote host
# rdesktop winhost -r disk:Home=/home/giacometto